Der Flügelflagel

Der Flügelflagel gaustert
durchs Wiruwaruwolz,
die rote Fingur plaustert
und grausig gutzt der Golz.

Humoristische Lyrik | Nachlese zur Galgenpoesie - Galgenlieder nebst anderem

So hängen wir oT | Das Geburtslied. Oder: Die Zeichen. Oder: Sophie und kein Ende | Das Simmaleins | Der Glockenwurm | Die Uhr | Des Galgenbruders Gebet und Erhörung | Zimmerfreuden | Eine Stimmung aus dem vierten Kreis | Das Auge der Maus | Ballade aus einem Totentanz | Ein Elch geht nächtlich an den Teich oT | Die lustigen Könige | Die Hochzeit der Dinge | Das Leichdornröschen | Liebeserklärung des Raben Ralf an die Räbin Louise Broxak | Tanz-Schnaderhüpfl der Giebelwinde | Gespräch einer Hausschnecke mit sich selbst | Augurisch | Liebe | Sagen und Nichtsagen | Berliner Gesellschaftsessen (Nachlese zur Galgenpoesie) | Die Perle der Saison | Herr Meier hält sich für das Maß der Welt oT | Häufige Erscheinung | Nachtbild | Rondell | Die Türme (Nachlese zur Galgenpoesie) | Babelverse (Nachlese zur Galgenpoesie) | Der E. P. V. | Wer stampft so spät oT | L'art pas pour boeufs | Ukas | Erschrocken staunt der Heide Schaf mich an oT | Aus der Vorstadt (Nachlese zur Galgenpoesie) | Vom Stein-Platz zu Charlottenburg (Nachlese zur Galgenpoesie) | Steine statt Brot (Nachlese zur Galgenpoesie) | Im Bayrischen Viertel (Nachlese zur Galgenpoesie) | Quartier latin (Nachlese zur Galgenpoesie) | Berliner Mägde am Sonnabend (Nachlese zur Galgenpoesie) | Der Sündfloh | Der unzureichende Brand oder Zur Kunst erzogen (Nachlese zur Galgenpoesie) | Menschen stehn vor einem Haus oT | Unter Spiegelbildern | Der Korbstuhl knarrt oT | Der Korbstuhl | Auf einer Bühne | Das war die Katze aus Kristall oT | Golch und Flubis | Des Zauberfräuleins kleiner Hund oT | Du bist ein Katzenembryo oT | Das Geierlamm | Das Licht | Es steht der Mensch in Spiritus oT | Im Reich der Interpunktionen | Ich ging den Igel schauen oT | Ein Wildschwein und ein Zahmschwein oT | Sozialer Ausgleich | Vertiefter Blick | Die Zirbelkiefer | Das Grab des Hunds | Der Meilenstein | Toilettenkünste | Die Dummheit spricht | Die Glocke | Die wiederhergestellte Ruhe | Der Teppich | Wiegenlied | Der Mond, der ist kein guter Hirt oT | In dem Ofen, in dem Ofen oT | Der kulturbefördernde Füll | Zeig mir, sprach zu mir ein Dämon oT | Mich erfüllt Liebestoben zu dir oT | Ligna loquuntur | Der Esel des Buridan oder Die zwei Heubündel | Esel und kein Ende | Der Droschkengaul | Der Konvertit | Deus artifex | Der heilige Pardauz | Das Löwenreh | Drei Hasen | Der Zwi | Die große Minute | Der Großstadtbahnhoftauber | Windgespräch | Schweizer Novelle | Es fliegt ein Storch oT | Werfuchsjagd | Der Regenwurm trat eines Tags oT | Der zarte Greis | Si duo faciunt idem, non fit idem | Naturspiel | Der Regen | Mopsenleben | Tertius Gaudens | Tierisches Gemälde | Der neue Vokal | Die drei Winkel | Problem | Der Vergeß | Etiketten-Frage | Der Flügelflagel | Namenlos | Das Tellerhafte | Der Dachs | Gigaster | Schicksal | Séance | Der Dreiachtelhase | Scholastikerproblem I | Der Mondberg-Uhu | Ein Sandkorn ist der Erdball, rufst du aus oT | Brief einer Klabauterfrau | Die Mönche | Der Schüler | Der Rabbiner | Der Maler | Der Hahn | Das Grammophon | Die Nordsee und die Ostsee oT | Diebeslied | Ein Kritikus, zehn Jahre tot oT | Dies ater | Der Schnupfen | Der Waldmensch liest in seinen Borken oT | Die steinerne Familie | Scholastikerproblem II | Historische Bildung oder Die verfolgte Weltgeschichte | Die zwei Parallelen | Der Fliegen Ende | Das Nilpferd | Der Papagei | Plötzlich... | Auf einem Wandkalenderblatt oT | Bombina | Kurhauskonzertbierterrassenereignis | Zivilisatorisches | Der gestrichene Bock | Lebens-Lauf | Der Glaube | Droschkengauls Wintertrost | Das Mondschaf sagt sich selbst gut Nacht oT | Es gibt ein Gespenst oT | Zwischendurch | Da, wo des Meeres Bett oT | Das Buch. Ex Libro | Die eiserne Gans | Der Rauchvogel | Der Sperling und das Känguruh | Auf dem Fliegenplaneten | Vice versa | Korbsesselgespräch | Die Unterhose | Die Schwestern | Die zwei Turmuhren | Physiognomisches Skizzenblatt | Taufnovum | Das Fernklavier | Denkmalswunsch Nachlese zur Galgenpoesie

Werkgruppe	Humoristische Lyrik
Werkbereich	Nachlese zur Galgenpoesie - Galgenlieder nebst anderem
Zyklus	–
Zyklusnummer	–
Titel	Der Flügelflagel
Textanfang	Der Flügelflagel gaustert
Zitiert aus	SA Band III Humoristische Lyrik, S. 213
Kommentar aus	SA Band III Humoristische Lyrik, S. 744-745
Überlieferung	–
Datierung	Der SA-Kommentar schreibt: Das Gedicht steht unter dem Titel Flügelflagel auf einer Liste von Galgenliedern in T 1907-I, Bl. 123, die CM im Juli 1907 aufstellt. Demnach ist es vor Juli 1907 entstanden.
Druck	Der Gingganz (1919), S. 16
Gemeinfrei	ja
Volltext	siehe Unterseite
ID	HUM-SA-03-07-0092

Kommentar

Aus der Stuttgarter Ausgabe:

Die meisten Kritiker sehen in diesem Text ein meisterhaftes Spiel mit den bloßen Klängen der Sprache, ein merkwürdiges Gemisch von "gewohnten Worten" und "sinnlosen Lauten". So z. B. Liede S. 291, Walter S. 89f. und 158, Stählin S. 284.

Ganz so sinnlos erscheint jedoch der Gehalt dieses Galgenlieds nicht, sobald man es mit einem ernsthaften Gedicht vergleicht, das etwa aus der gleichen Zeit stammen dürfte. In Erste Frühlingsahnung (Abt. Lyrik 1906-1914) lautet die zweite Strophe:

Unterm Monde silberweiß,
zwischen Wipfeln schwarz und kraus
flügelt eine Fledermaus
ihren ersten Kreis..

In Anlehnung an diesen Text (der Flügelflagel ist wohl eine Fledermaus) könnte eine verhältnismäßig zusammenhängende, fast sinnvolle Fassung des Galgenlieds wiederhergestellt werden, die ungefähr folgenden Wortlaut hätte:

Die Fledermaus geistert
durchs Wirrwarrholz,
die rote Fingur plaudert
und grausig glotzt (guckt) der Molch.

(Zu dieser Interpretation s. Cureau S. 606. - S. außerdem Palm S. 170.)