UweS: Textersetzung - „’“ durch „'“

2026-09-02T09:49:29Z

Textersetzung - „’“ durch „'“

← Nächstältere Version		Version vom 2. September 2026, 11:49 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	dem Himmel jauchzend zeigtet -		dem Himmel jauchzend zeigtet -
	in die Leere,		in die Leere,
	ach, in die Leere ~~streck’~~ ich meine Arme		ach, in die Leere streck' ich meine Arme
	und über Gräber - der Lebendigen		und über Gräber - der Lebendigen
	und Toten - irrt mein Blick in Einsamkeit.		und Toten - irrt mein Blick in Einsamkeit.

UweS: Die Seite wurde neu angelegt: „Ich stamm aus glücklichem Geschlechte her. Erst später brach sie, Mutter so wie Vater, das Schicksal, das sich nun an mir versucht. Die Mutter, edlen Wuchses und Gemüts, ein stolz-anmutig Weib mit heller Stirne, draus ich die Lust am Fabeln überkam. Der Vater, überschäumend noch von Jugend, ein Mensch voll Sonne, minder nicht der Kunst, die er ererbt, wie der des Lebens mächtig. So trat ich in ein reiches Haus: Begrüßt voll Jubel als ein neues Bl…“

2026-02-15T22:06:57Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Ich stamm aus glücklichem Geschlechte her. Erst später brach sie, Mutter so wie Vater, das Schicksal, das sich nun an mir versucht. Die Mutter, edlen Wuchses und Gemüts, ein stolz-anmutig Weib mit heller Stirne, draus ich die Lust am Fabeln überkam. Der Vater, überschäumend noch von Jugend, ein Mensch voll Sonne, minder nicht der Kunst, die er ererbt, wie der des Lebens mächtig. So trat ich in ein reiches Haus: Begrüßt voll Jubel als ein neues Bl…“

Neue Seite

Ich stamm aus glücklichem Geschlechte her.
Erst später brach sie, Mutter so wie Vater,
das Schicksal, das sich nun an mir versucht.
Die Mutter, edlen Wuchses und Gemüts,
ein stolz-anmutig Weib mit heller Stirne,
draus ich die Lust am Fabeln überkam.
Der Vater, überschäumend noch von Jugend,
ein Mensch voll Sonne, minder nicht der Kunst,
die er ererbt, wie der des Lebens mächtig.
So trat ich in ein reiches Haus: Begrüßt
voll Jubel als ein neues Blütenreis
an des Geschlechtes schönem Werdestamm.
Und manches kühne Wort klang da auf mich
als auf den Erben alter Künstlerkräfte.
Wo seid ihr, die ihr euer Kind
dem Himmel jauchzend zeigtet -
in die Leere,
ach, in die Leere streck’ ich meine Arme
und über Gräber - der Lebendigen
und Toten - irrt mein Blick in Einsamkeit.

Ich stamm aus glücklichem Geschlechte her oT/Volltext - Versionsgeschichte

UweS: Textersetzung - „’“ durch „'“