https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?action=history&feed=atom&title=Frage%2FVolltext 2026-10-09T04:33:11Z Versionsgeschichte dieser Seite in CMO MediaWiki 1.43.10 https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?title=Frage/Volltext&diff=18214&oldid=prev 2026-09-02T09:50:18Z

<p>Textersetzung - „’“ durch „&#039;“</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 2. September 2026, 11:50 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Zeile 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>zu klagender Musik empor,</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>zu klagender Musik empor,</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>und wie sie Jahr um Jahr mir zeigen.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>und wie sie Jahr um Jahr mir zeigen.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">erkenn’ </del>ich, was ich schon verlor.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">erkenn' </ins>ich, was ich schon verlor.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Zuletzt in mich zurückgetrieben -</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Zuletzt in mich zurückgetrieben -</div></td></tr> <!-- diff cache key d0448fb8:diff:1.41:old-15057:rev-18214:php=table --> </table>

UweS https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?title=Frage/Volltext&diff=15057&oldid=prev 2026-02-10T06:14:08Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „Frage Wie tief die Wipfel heut erschauern! Wie Schicksal greift es in mein Herz und überwältigt mich, zu trauern, und reift zu altem neuen Schmerz. Schwermütige Gemälde steigen zu klagender Musik empor, und wie sie Jahr um Jahr mir zeigen. erkenn’ ich, was ich schon verlor. Zuletzt in mich zurückgetrieben - was bleibt mir nun? wem darf ich traun? Wer wird mein stilles Tagwerk lieben? Was bürgt mir, nicht umsonst zu baun?... Wie tief die Wipfel…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Frage<br /> <br /> Wie tief die Wipfel heut erschauern!<br /> Wie Schicksal greift es in mein Herz<br /> und überwältigt mich, zu trauern,<br /> und reift zu altem neuen Schmerz.<br /> <br /> Schwermütige Gemälde steigen<br /> zu klagender Musik empor,<br /> und wie sie Jahr um Jahr mir zeigen.<br /> erkenn’ ich, was ich schon verlor.<br /> <br /> Zuletzt in mich zurückgetrieben -<br /> was bleibt mir nun? wem darf ich traun?<br /> Wer wird mein stilles Tagwerk lieben?<br /> Was bürgt mir, nicht umsonst zu baun?...<br /> <br /> Wie tief die Wipfel heut erschauern!<br /> Wie Schicksal greift es in mein Herz<br /> und überwältigt mich, zu trauern,<br /> und reift zu altem neuen Schmerz.</div>

UweS